get over a hurdle 意味
- 障害物を跳び越える, 障害を克服する, 難局を乗り切る
関連用語
jump a horse over a hurdle: 馬にハードルを飛び越えさせる
jump over a hurdle: ハードルを飛び越す
jumping over (a hurdle): jumping over (a hurdle) 飛越 ひえつ
leap over a hurdle: ハードルを飛び越す
hurdle: hurdle n. 障害(物); 障害物競走, ハードル競走. 【動詞+】 clear a hurdle 障害を(うまく)飛び越える face one hurdle after another 次々と障害に直面する There are many hurdles to be got over in the plan. その計画には乗り越えなければならない
get it over with: {1} : 忘れる "I lost $1,000 in the stock market today... If I had sold the stock yesterday, I would have made a lot..." "Stop whining already! Get it over with! You won't get your money back anyways."
get over: {句動-1} : 乗り越える It took Claire months to get over the death of her mother. クレアは母親の死を乗り越えるのに数カ月かかった。 You'll get over it. そのうち慣れるよ。 ---------------------------------------------------------------------
get over with: (嫌な仕事{しごと}などを)終わらせる、済ます My dental appointment is something I want to get over with quickly. 予約した歯医者は、できるだけ早く済ませたいものだ。
not get over: 不思議でしょうがない
to get it over with: to get it over with 済ます すます
to get over: to get over 切り抜ける きりぬける 乗り切る のりきる
overcome hurdle after hurdle: 困難{こんなん}[障害{しょうがい}]を次々{つぎつぎ}と乗り越える
can't get over: (うれしさや驚きなどの感情{かんじょう}が)ずっと消えないで残る、理解{りかい}できない、信じられない、立ち直れない He couldn't get over his joy at becoming a father. 彼は子どもが生まれてうれしくてたまらなかった。 He couldn't get over his loss of the election. 彼は選挙に負けてずっと気がふさいで
can't get over the idea that: (that 以下)という考えを捨てきれない[あきらめきれない]、(that 以下)という考えが頭にこびりついている
can't get over the wonder of: ~を驚嘆{きょうたん}せずにいられない、(いまだに)驚嘆{きょうたん}の念を持って~を眺めている